 |
| Приветствую Вас Гость | RSS |
| Суббота, 20.04.2024, 13:25 | |
|
Рок без границ
| |
| Bess_Mond | Дата: Пятница, 15.11.2013, 01:22 | Сообщение # 226 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5326
Статус: Offline
| Цитата Amalika (  ) Если честно я про них, ну вообще ничего не знала.
На финском они не поют. Марко Сааресто - вокалист, автор стихов владеет английским как родным, и с самого момента основания этой группы они рассчитывали на международную аудиторию. Расскажу немного о них. В 2003 году вышла компьютерная игра "Макс Пейн ". Говорят страшно увлекательная и очень популярная, да просто культовая среди геймеров (не играла - не знаю  ). А у игры был такой интересный бонус - саундтрек. Заканчивает измученный раб компа сражаться, побеждает всех плохишей - и под финальные титры звучит невероятной красоты песня - Late Goodbye. К этому времени Марко Сааресто поменял много профессий, но упорно продолжал заниматься музыкой. К 2003 году имел хорошие связи среди компаний, которые во множестве базируются в Финляндии и наполняют интернет разными интересными вещами. Со своим другом, профессиональным гитаристом Олли Тукиайненом и ещё одним музыкантом - Маркусом Каарлоненом он и записал эту песню - честно говоря, не самую мной любимую. Популярность обрушилась на них неожиданно и мощно. Всем были нужны Поэты, а уних и репертуара-то не было. Некоторое время они так и выступали: Марко поёт, Олли играет на акустической гитаре, и только Late Goodbye. В 2004 году был выпущен первый альбом, затем каждые два года музыканты дарят нам новый. Их пять на сегодняшний день, я не могу их различить - получила их целиком в начале 2012 года - и люблю нежно.
Добавлено (15.11.2013, 01:22)
---------------------------------------------
Однако любовь пришла не сразу. Некоторое время я не могла понять, что же об этой музыке думать, так это своеобразно, понятно и не очень, открыто и таинственно, притягательно и вызывающе. Но вот этот день настал!!! Я услышала вот эту песню со свеженького на тот момент альбома, и пропала:
Вот так POETS OF THE FALL и живут: выпускаю музыку на своей студии, с большими лейблами не связываются. Новых поклонников вербуют в интернете: геймеры их не разлюбят никогда - Поэты пишут музыку уже к другой игре - Алан Уэйк (какой-то ужастик). Даже отдали туда одну из лучших своих песен:
Что ещё порекомендовать послушать?
И конечно вот это - моя песня песней:
Простите за длинный пост, но эта песня без перевода - тень самой себя:
"Where Do We Draw The Line"
On your palm an endless wonder
Lines that speak the truth without a sound
In your eyes awaits the tireless hunger
Already looks for prey to run down
So why do we keep up this charade
and how do we tell apart the time to leave from the time to wait?
What does tomorrow want from me?
What does it matter what I see?
If it can't be my design,
Tell me where do we draw the line,
Tell me where do we draw the line?
The dance of flames and shadows in the street
Make poetry nobody's ever heard
The weight of loneliness stands on your feet
The cage already there around the bird
So why don't we join the masquerade
before it all falls apart, before our love becomes insatiate?
What does tomorrow want from me?
What does it matter what I see?
If I can't choose my own design,
Tell me where do we draw the line?
What does tomorrow want from me?
What does it matter what I see?
If we all walk behind the blind,
Tell me where do we draw the line,
Tell me where do we draw the line?
Where's the cooling wind?
Where's the evergreen field?
Where's my mother's open arms?
Where's my father lion heart?
It's like the sun's gone down
Sleeps in the hallowed ground now
With the autumn's brown leaves
With the one who never grieves
So why do we keep up this charade
and how do we tell apart the time to leave from the time to wait?
What does tomorrow want from me?
What does it matter what I see?
If it can't be my design,
Tell me where do we draw the line?
Whatever tomorrow wants from me,
At least I'm here, at least I'm free.
Free to choose to see the signs.
This is my line.
Где нам провести черту?
Чудо на твоей ладони –
Линии, безмолвной правды нить,
А в глазах тот голод, что не скроет
Твое желанье жертву настичь
Зачем продолжать, скажи, гадать?
Как различить, когда
Пора уйти, а когда лишь ждать?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз игру не я веду?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
На улице пляс тени и огней
Узор рисует неизвестных строк,
И тянет одиночество к земле,
Как птицу клетка, что сковал замок
Так, может, нам влиться в маскарад?
Пока не погибло всё,
Пока любовь не знала страсти ад,
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Если не мне вести игру,
Где же нам провести черту?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз словно в шорах все идут?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
Где прохладный бриз,
Зелень поля и
Где рук мамы теплота,
Где бесстрашие отца?
Солнца погаснет свет,
Спит оно в святой земле
Вместе с осени листвой,
С тем, кто не знаком с бедой
Зачем продолжать, скажи, гадать?
Как различить, когда
Пора уйти, а когда лишь ждать?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз игру не я веду?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
Что б "завтра" ни ждало от меня,
Все же я здесь, свободен я,
Волен знаки сам читать -
Моя черта
Сообщение отредактировал Bess_Mond - Пятница, 15.11.2013, 02:40 |
| |
| |
| Малена | Дата: Суббота, 16.11.2013, 17:46 | Сообщение # 227 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2144
Статус: Offline
| Bess_Mond, группа чудеснейшая!! Вот если бы Ты здесь не рассказала о них, я бы и не знала. Переслушала всё, чем Ты поделилась)) Это прекрасно))
В истинном золоте блеска нет..
|
| |
| |
| Mglars-Kotka | Дата: Суббота, 16.11.2013, 17:57 | Сообщение # 228 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 9023
Статус: Offline
| Цитата Малена ( ) Переслушала всё, чем Ты поделилась))
Чувствую себя люденом... тяжело-о-о....
Слова - живые существа. У них есть личность, мнение, расписание. © Ганнибал Лектер
The world is text, the text is sex
|
| |
| |
| Cili | Дата: Суббота, 16.11.2013, 18:08 | Сообщение # 229 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1825
Статус: Offline
| мне тоже очень понравилось)))
последняя запись напомнила мне ранние баллады "Металлики"))
спасибо, Bess_Mond))
|
| |
| |
| Малена | Дата: Суббота, 16.11.2013, 20:22 | Сообщение # 230 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2144
Статус: Offline
| Цитата Mglars-Kotka ( ) а мне скорости не хватает (((
Ооочень неплохо)) Будет возможность, хоть что-нибудь закачай))
В истинном золоте блеска нет..
|
| |
| |
| Bess_Mond | Дата: Вторник, 26.11.2013, 01:06 | Сообщение # 231 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5326
Статус: Offline
| Amalika, Малена, Cili, рада, что вам понравилось!Поэты - общечеловеческое достояние, их скрывать грешно))).
Amalika, ты знаешь финский? Или интересно послушать что-нибудь на этом языке?
|
| |
| |
| Amalika | Дата: Вторник, 26.11.2013, 19:37 | Сообщение # 232 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1275
Статус: Offline
| Цитата Bess_Mond ( ) Amalika, ты знаешь финский? Или интересно послушать что-нибудь на этом языке? |
| |
| |
| Bess_Mond | Дата: Вторник, 07.01.2014, 15:28 | Сообщение # 233 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5326
Статус: Offline
| Кстати, о финском! Я тоже его не знаю, а слушать музыку на этом языке люблю. Эта группа - Uniklubi - уже почти не существует, к сожалению, но они написали немало приятных рок-композиций, и вот это - многие считают, самую красивую рок-балладу на финском.
Двое под звёздами, и что-то про любовь, которая как лава... в романтике можно утонуть))))
|
| |
| |
|
|
