 |
| Приветствую Вас Гость | RSS |
| Четверг, 18.04.2024, 04:02 | |
|
Русская куколка
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 16:38 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| У меня образовалось затишье на работе... на денек...  Решила слегка навести порядочек и распотрошить топик "Его эпизодические роли". Что-то у нас там настоящая каша получается  . Думаю, что парочка фильмов, которые мы там обсуждаем достойна своего собственного топика! Сюда сейчас перекину посты, касающиеся "Русской куколки". 
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 16:38 | Сообщение # 2 |
 Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| Я посмотрела "Русскую куколку" - нашла на распродаже за 39р. И не такая уж клюква про русских, но всяких несуразностей там полно. только уж при всей симпатии к Уивингу на роль лирическо-романтич героя типичного для таких фильмов он не подходит.
А Дэвид... там так, для мебели. Из него еврей - как из меня Бритни Спирс, умрешь на них, честное слово.
И насчет сериальчика "Полет на Юпитер" - а я видела его там. Как-то даже писала что моя подруга увлекалась этим сериалом в юности, и у нее осталась запись одной серии на кассете, она ее недавно просматривала и неожиданно увидела Дэвида - ну и мне сообщила и показала .
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
Сообщение отредактировал Ministras - Суббота, 03.11.2007, 00:22 |
| |
| | |
| Morena | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 16:38 | Сообщение # 4 |
 Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус: Offline
| Quote (Ministras) А Дэвид... там так, для мебели. Из него еврей - как из меня Бритни Спирс.
Может, он и не похож на настоящего еврея, но все равно было смешно на него смотреть - в этой маленькой шапочке он уморителен. По крайней мере я развеселилась.  Quote (Neil-Сказочница) певица в ресторане сначала поет голосом Наташи Королевой, а потом голосом Долиной Ларисы.....Похоже австралийцы особой разницы не услышали!
По правде говоря, и я особой разницы не заметила. (Да простят меня поклонники этих певиц! ) Добавлено (06.11.2007, 11:49)
---------------------------------------------
Посмотрела я "Охотника на крододилов".  Прикольный фильм. Только я так понимаю, сюжет там дело десятое, главное в фильме - это Стив Ирвин и разная опасная австралийская живность. Хотя, надо признать, Стив там просто душка! Такой смелый, ловкий и веселый! Он вызывает такую искреннюю симпатию, и как-то так ведет себя, что создается ощущение личного контакта с ним, личной встречи, личного знакомства. Я прекрасно понимаю горе его поклонников, воспринявших его смерть как личную трагедию.
Но что это я все о Стиве да о Стиве...
Дэвид там, конечно, тоже есть, но его там весьма немного, и он как-то даже блекнет рядом с фееричным Стивом и страшной фауной Австралии. 
Нет, что ни говори, а роль у него там маленькая и для меня ничем не примечательна.
Если когда-нибудь, гоняясь за счастьем, вы найдете его, вы, подобно старухе, искавшей свои очки, обнаружите, что счастье было все время у вас на носу. /Джордж Бернард Шоу
Сообщение отредактировал Morena - Вторник, 06.11.2007, 12:18 |
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 16:39 | Сообщение # 5 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Вообще, у меня мысль есть открыть для этого фильма отдельный тред… Есть что обсудить, хотя бы и душку Стива. Только уже не сегодня… 
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 16:39 | Сообщение # 6 |
|
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| По поводу Русской куколки. В ресторане мне показалось,, что не голос Долиной, хотя песня её, ее вроде просто девушка пела.
Но Наташа Королева в фильме - здорово ( я сама когда-то очень ее любила, лет в8-9), хорошо что Катя Очи черные дома не слушала. Я кстати, тоже люблю макать печеньку в чай, но руками и предварительно ее вынув изо рта.
Они там все готовили"еврейскую" свадьбу, не видела свадеб еврейских, но все равно они там сделали типичную западноцерковную ( у них вроде и католичество есть, и протестантская церковь). Жених ждет у алтаря невесту, не обратила внимания, что за священник ждал у алтаря.
Традиционная Русская свадьба во всяком случае начинается с того , что жених едет за невестой к ней домой, с выкупом или другими препятствиями уж или это необязательно. И вначале регистрируют, а потом в церковь на венчание.
А на западе интересно гражданская церемония регистрации брака есть? Или как нам в кино показывают - только священник взял и поженил без документов?
И еще одна отличительная черта русских в Австралии (или выходцев из Восточной Европы) - наряжаться, то есть тщательно одеваться, а не надел треники и кроссовки - и на свидание. Я про Англию читала, что каблуки там носят члены королевской семьи, высшее общество и выходцы из восточной Европы:))))
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
Сообщение отредактировал Ministras - Пятница, 30.11.2007, 12:55 |
| |
| |
| xorekforever | Дата: Вторник, 07.04.2009, 20:07 | Сообщение # 7 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
| посмотрела я фильм, впечатление про русских глазами австралийцев это конечно нечто, но зато намного лучше чем американцы думают про нас пьяных и гуляющих в шапках с медведями по красной площади.
фильм правда показался мне для 1:20 долговатым, но на очень приятной ноте. Не очень порадовало отношение главных героев к девушке - ну женись на ней, а то я ведь женат увы, да и собственно о чем она думала тоже непонятно
|
| |
| | |
| Fraily | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 21:05 | Сообщение # 9 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
| Не видела фильм. Но очень интересно посмотреть. Это что? Чтото наподобие Именинницы с Николь Кидман?
|
| |
| |
| Leda | Дата: Суббота, 05.06.2010, 22:24 | Сообщение # 10 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| А мне фильм понравился, обычный, легкий, смотреть можно. Девид - развратный озабоченный еврей, шапочка обхохочешься, никогда таких евреев не видела  . Но мне показалось, что роль какая-то пустоватая. Для Уивинга роль тоже необычная, но мне кажется, Харви у него получился очень трогательным. Представление о русских в Австралии весьма специфическое , хотя на просторах нашей родины можно еще и не таких самородков откопать. Лично у меня фильм оставил приятное впечатление.
Прекрасно то, чего нет
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Суббота, 05.06.2010, 22:53 | Сообщение # 11 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Пустоватая? Судя по всему очень сильно урезанная.  Насколько я знаю, Дэвид эту роль не любит и даже конфликтовал с режиссером по этому поводу. Уникальный случай в его карьере. Его в этот фильм позвал Хьюго, которого утвердили на роль Харви. Первоначально персонаж, видимо, был более сложным, но по ходу его упростили. Для Дэвида, который всегда даже в мелочах стремиться к совершенству, это было неприятно. Он считает, что роль у него не удалась. Так что, как предупреждает его окружение, с ним об этом фильме лучше не говорить. А жаль.  Помимо обиды за Дэвида, у меня к этому фильму еще и другая, более серьезная претензия: если это все, что он знает и думает о русских девушках.... Осталось только утопиться...
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| audrey | Дата: Четверг, 01.07.2010, 20:59 | Сообщение # 12 |
 Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
| "- Наташа, расскажите об актерах, с которыми вы работали... - Хьюго Уивинг обычно играет мистических, отрицательных героев. На самом деле он добрый и радушный человек. Дэвид Уэнем - тоже веселый и общительный. Он играет моего любовника. Мы с ним вместе снимались в телесериале Sea Change, где его персонаж настолько неотразим, что все женщины в Австралии сохнут по нему. - А вы? - А я нет (смеется)." ))))
я что-то никак не решусь посмотреть этот фильм...)
"– Забавно, что вы сами осознаете, как смешно устроены! – У нас это называется мудростью…"
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Четверг, 01.07.2010, 22:00 | Сообщение # 13 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Почему? Обычный легкий фильм и по второму разу даже еще лучше кажется. Меня до сих пор колотит, в сцене, где Катя плачет по-русски, и в это время Дэвид к ней подходит... Такой кусочек фантазии на тему "Дэвид в России". А момент в интервью очень прикольный. Дамочка явно расставляет пальцы веером: вся Австралия по нему сохнет, а я вот с ним играла и не сохну! Когда она играла в Сичендж, Дэвида там уже пятилетку как не было. Так что с ним она там не играла.
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| audrey | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 22:59 | Сообщение # 14 |
|
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
| да надо уже качнуть, наверно... Quote Такой кусочек фантазии на тему "Дэвид в России"
я в этом отношении совсем не сентиментальна, хотя.. посмотрю, узнаю) Quote Дамочка явно расставляет пальцы веером
ну вряд ли веером) а вот такой расширенный ответ про человека, который вроде не интересует вовсе, скорее всего говорит об обратном)))  Добавлено (05.07.2010, 22:59)
---------------------------------------------
посмотрела...
что-то это фильм мне напомнил наши киноподелки ранне- и среднеперестроечного периода))
"– Забавно, что вы сами осознаете, как смешно устроены! – У нас это называется мудростью…"
|
| |
| |
| kenga-ru | Дата: Четверг, 21.07.2011, 21:05 | Сообщение # 15 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3974
Статус: Offline
| Посмотрела я сегодня "Куколку". Качество дубляжа, конечно, жуткое 
Ну чего там Дэвид злился на режиссера за роль. Как по мне, так у него здесь роль ничуть не хуже, чем в "Семейной жизхни". Да, фильм, конечно, "не шедевр". Но он же и не претендует на интеллектуальность. Это гротеск. В конце-концов и "Сиченж" большей частью - тоже гротеск. Кино для развелечения. Дэвид и сам без конца повторяет, что он любит "развлекать, а не поучать".
В принципе, в конце 80-х - начале 90-х у нас таких фильмов снимали навалом. И, думаю, ими еще тогда вся страна "объелась".
На первых кадрах, увидев русскую "девушку" в шубе, я про себя сказала: "Муть". Но эта актриса, Наталья Новикова, она же здорово здесь сыграла. Благодаря ей Катя получилась самой приятной из всех героинь фильма - она просто не может не вызывать улыбку. В отличие, например, от другой "русской" - ее подруги (не помню, как ее звали?). Но ведь эту подругу играла австралийка. Ну и что она может знать о русских женщинах, если даже разговаривать по-русски не умеет? 
В общем, как по мне, так все миленько. И даже песни Наташи Королевой на своем месте - навевают какие-то воспоминания о ранней юности . Если бы еще дубляж был поприличнее. Хотя, в то время, дубляж тоже был именно такой
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Четверг, 21.07.2011, 21:16 | Сообщение # 16 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Рада, что тебе понравилось! Хотя лично для меня этот фильм просто выпадает из ряда. Миленько, не очень пошло, но за русских обидно. Хотя, если быть справедливой и над собой австралийцы там тоже хорошо посмеялись.
Quote (kenga-ru) Ну чего там Дэвид злился на режиссера за роль.
Судя по тому, что писали журналисты, он злился, потому что роль обкорнали и не дали ей развиться. В сценарии она выглядела аппетитней (потому он и согласился), но режиссер почему-то её сократил. По-этому Итан получился какой-то очень блеклый и неинтересный. Я это тоже чувствую, и мне Дэвида очень жаль. Ни типаж его, ни возможности здесь совершенно не проявлены. Иными словами - эту роль мог сыграть кто угодно.
Quote (kenga-ru) В отличие, например, от другой "русской" - ее подруги (не помню, как ее звали?). Но ведь эту подругу играла австралийка.
Саша Холер. Очень популярная в Австралии актриса. Она, конечно, старалась, но разве нам русским угодишь?
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| kenga-ru | Дата: Четверг, 21.07.2011, 21:23 | Сообщение # 17 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3974
Статус: Offline
| Quote (Neil-Сказочница) Она, конечно, старалась, но разве нам русским угодишь?
Вот-вот, мы такие... Скифы мы!
Сообщение отредактировал kenga-ru - Четверг, 21.07.2011, 21:25 |
| |
| |
|
|
Прикольный 
Будто бы хуже неё никого на свете нет 
Смешно нашу эстраду выставили 
