 |
| Приветствую Вас Гость | RSS |
| Суббота, 08.02.2025, 03:42 | |
|
Властелин Колец
| |
| Rohanка | Дата: Суббота, 24.03.2007, 20:23 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 450
Статус: Offline
| Фильму и всем кто над ним работам посвящается! 
the world is a book, and those who don't travel, read only one page
|
| |
| |
| Ойлоссэ | Дата: Вторник, 27.03.2007, 18:53 | Сообщение # 2 |
 Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
| Да. ВК - это наше все.) А уж Дэвид в ВК для всех своих поклонниц - особенно...))
Мне некогда. Я курю бамбук и обманываю ожидания.(с)
|
| |
| |
| Rohanка | Дата: Вторник, 27.03.2007, 22:53 | Сообщение # 3 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 450
Статус: Offline
| | Quote (Ойлоссэ) | | Да. ВК - это наше все |
ну не могу не подписаться под этими словами. Уж как не крути, но благодаря ему многие узнали Дэвида.
the world is a book, and those who don't travel, read only one page
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Вторник, 27.03.2007, 23:31 | Сообщение # 4 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| ПОДПИСЫВАЮСЬ ТРИ РАЗА!!!!!!!!!!!
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Среда, 28.03.2007, 22:13 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Удаленные
| Да,..Фарамир просто фнтастический! у меня все мои подруги на вопрос, знают ли они Уэнама отвечают примерно следующее:
Хмммм...а где он играл? Карл в Ван Хельсинге?-не припоминаю... А Фарамира играл?! тогда знаю, красавец-мужчина)))
|
| |
| |
| Rohanка | Дата: Четверг, 29.03.2007, 00:11 | Сообщение # 6 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 450
Статус: Offline
| А то!!! Там вообще оба братика очень даже ничего 
the world is a book, and those who don't travel, read only one page
Сообщение отредактировал Rohanка - Четверг, 29.03.2007, 00:11 |
| |
| |
| Ойлоссэ | Дата: Пятница, 30.03.2007, 00:43 | Сообщение # 7 |
|
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
| Как хотите - Вэнхама люблю больше! Скажем так, Фарамир из него получился более органичный, чем Боромир из Бина. Бин все-таки со своим ирландским темпераментом переборщил - глубины ему не хватало; в книжке Толкин не раз указывал, что Боромир в первую очередь был властителем, отнюдь не лишенным мудрости, а не только хорошим воякой. От исполнения Бина не остается никакого другого впечатления, кроме как: харизматический лидер, искусный воин, но не мудрец и не государь. Вэнхам же сумел не только передать мудрость и гибкость Фарамира, всячески подчеркиваемые в первоисточнике, но и сделать его полководцем и государем.
Молодец, в общем. :)
Мне некогда. Я курю бамбук и обманываю ожидания.(с)
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Суббота, 31.03.2007, 19:24 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Удаленные
| Согласна! вообщем, если утрировать, то старший брат - вояка "сила есть - ума не надо", а младший  | Quote (Ойлоссэ) | | Вэнхам же сумел не только передать мудрость и гибкость Фарамира, всячески подчеркиваемые в первоисточнике, но и сделать его полководцем и государем. |
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Вторник, 01.05.2007, 22:16 | Сообщение # 9 |
 Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| Да сияет солнце на ваших мечах , дорогие форумчанки! Внесу свою ложку дегтя в эту бочку меда. В Фарамира я влюбилась с первой строчки в ВК, он стал героем моих девичьих грез, любимым литературным героем. Естественно, я с трепетом ждала кино-Фарамира, и когда впервые увидела его на экране в голове моей раздвоилось.
Первое – где они нашли такого красавца? «Я и не знала, что Бог создает таких красивых мужчин» : он стал воплощением идеальной внешности для меня – все от разреза глаз до голоса прекрасно. А вот как Фарамир, он меня разочаровал! Вернее то, каким его создали сценаристы и режиссеры, кино-Боромир получился ,по-моему, интереснее кино-Фарамира. Хотя как мужчина и актер конечно он пленил мое бедное сердце, и теперь у меня легкое раздвоение личности.
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Вторник, 01.05.2007, 22:36 | Сообщение # 10 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Ministras, рада приветствовать новую форумчанку!!! Надеюсь, наш форум станет для тебя родным домом! Что касается кино-Фарамира.... ох... не могу я так в попыхах после отличного пикника об этом говорить! Давай как-нибудь в другой раз, а? Одно могу сказать, я книгу до фильма не читала и потому с Фарамиром познакомилась в тот миг, когда он из-под своего зеленого капюшона прицелился в харадрима... Это был мой конец... Все!!! Я пропала окончательно и бесповоротно... Это только потом, спутся какое-то время я вдруг поняла, что и персонаж-то в сущности - МОЙ!!! один в один - мой!!!! Но сначала был этот взгляд, и внешность - мягкая такая, родная до мозга костей. По-моему попадание в образ было стопроцентное! Но роль, конечно урезали по самое не хочу. Если бы я снимала ВК. я бы поменьше времени тратила на всяких там орков. а побольше сцен сняла с Фарамиром.
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
Сообщение отредактировал Neil-Сказочница - Среда, 02.05.2007, 00:49 |
| |
| |
| rymm | Дата: Вторник, 01.05.2007, 22:43 | Сообщение # 11 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Точно! Вообще, все никак не могу разыскать режиссерку, где сцен с Фарамиром побольше, чем в киноверсии. В локалке все ссылки мертвые...
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Вторник, 01.05.2007, 22:48 | Сообщение # 12 |
|
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| ТЫ ЕЩЕ НЕ СМОТРЕЛА РЕЖИССЕРКУ???? ну вы , блин,даете... можно же купить спокойно, и не обязательно лицензионную даже.
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
|
| |
| |
| rymm | Дата: Вторник, 01.05.2007, 22:55 | Сообщение # 13 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Ministras, не имею физической возможности купить пока что) Да и жаба все же душит. И пиратку не хотелось бы....
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:01 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Удаленные
| rymm, а я вот купила лицензионку ВК. Озвучка жжод!) по-другому сказать невозможно, Гоблин обзавидуется, причем как раз в сценах с Фарамиром.
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:17 | Сообщение # 15 |
|
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| Ну у меня лицензионные видеокассеты с субтитрами . Нелицензионные отличаются только дополнит материалами, а лицензионка - это от 2000р.? ...
Озвучка, Imiriel, это там где " Отряды орков и Фарамиров приближаются к воротам..."  ( а может это и не отряды Фарамиров, а имелась в виду фамилия такая - Фарамиров?
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
Сообщение отредактировал Ministras - Вторник, 01.05.2007, 23:19 |
| |
| |
| rymm | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:18 | Сообщение # 16 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
| | Quote | | Отряды орков и Фарамиров приближаются к воротам... |
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:22 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Удаленные
| | Quote (Ministras) | | " Отряды орков и Фарамиров приближаются к воротам..." |
Класс!  у меня такого шедевра нет, видимо на dvd они решили тоже поиздеваться))
У меня там Фарамир очень странные вещи выдает, например "Так-так, что у нас тут? - два недомерка и целое войско, послушное мне..."
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:32 | Сообщение # 18 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| Девушки! В нашей компании еще кто-то не смотрел режиссерку?!!!  Эх и завидую же я этому человеку!!! Ему еще только предстоит получить этот кайф!!! Я помню свои ощущения, когда я прилетела с дисками (заказывала их из Москвы! только лицензионки, большие денежки, но - абсолютно заслуженно!) и дрожащими руками включала аппарат... Словно на первом свидании... Нет, в режиссерке Фарамиру дали развернуться, это факт. И во второй и в третьей части. Особенно сцена с Денетором меня впечатляет! И с Пиппином! На перевод я внимание не обращаю, потому как предпочитаю смотреть все это с оригинальным дубляжом.
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| rymm | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:35 | Сообщение # 19 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Пойду на озон, режиссерку закажу...
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:37 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Удаленные
| | Quote (Neil-Сказочница) | | предпочитаю смотреть все это с оригинальным дубляжом. |
Я тоже смотрела в оригинальной озвучке. Такой кайф получила, поскольку еще и толкинист с 8-летним стажем) представляете мое удивление, когда случайно услышала именно этот момент в русской озвучке! потом посмотрела целиком, и поняла, что накосячили они там здорово и не только с Фарамиром)
|
| |
| |
| Ministras | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:43 | Сообщение # 21 |
|
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
| | Quote (Ministras) | | Отряды орков и Фарамиров приближаются к воротам..." |
Это вообще нетленка ( воображение рисует толпу клонированных свирепых Фарамиров) , шедевр переводческого искусства...
| Quote (Imiriel) | | Так-так, что у нас тут? - два недомерка и целое войско, послушное мне.. |
тоже очень в тему, классс.
А у меня в дополнительной сцене с братьями и Денетором такой бред тоже. Денетор говорит Фарику :" Чего ты кидаешь на меня свое бледное намерение?" А Фарик ему"Это не мое намерение..." (А над фразой "Вы показали свое достоинство" мой брат вообще умер от смеха)
А бедного Сарумана постоянно называли Сауроном, и даже один раз Изенгардом.
Прощай, земной предел, Средиземья пашни - в Доме эльфов прозвенел колокол на башне...
|
| |
| |
| rymm | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:47 | Сообщение # 22 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Ministras, ужОс)))) Я пацталом)
|
| |
| |
| Neil-Сказочница | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:49 | Сообщение # 23 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10986
Статус: Offline
| НЕт, девушки, это просто беспредел! У меня русский дубляж абсолютно адекватен. И даже двойной его вариант - многоголосый и одноголосый. Но я все равно обожаю пересматривать именно оригиналку! Господи, как же Дэвид умеет играть своим голосом. Особенно сцена, где отец его отправляет на смерть... Но я уже писала об этом. Это его "если я вернусь, отец" с придыханием... Мурашки по коже...
Хотя и до дороги млечной
Мне бесконечно далеко,
Я просто думаю о вечном,
Не о цене на молоко.
|
| |
| |
| Imiriel | Дата: Вторник, 01.05.2007, 23:51 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Удаленные
|
Ministras, это просто что-то с чем-то!!!)))))) и Саруману досталось!)))
Мне кажется, все эти ляпы можно потом на страничку юмора вынести 
|
| |
| |
| Honda | Дата: Пятница, 04.05.2007, 02:26 | Сообщение # 25 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
| Я еще не смотрела режиссерку. Недавно думала купить лицензионное видео, но потом как-то раздумала. Сейчас вот опять подумываю. Скажите, а в какой режиссерке Фарамира больше — во второй или третьей? Не уговаривайте покупать сразу обе, если и куплю, то пока только одну. Добавлено (04.05.2007, 02:26)
---------------------------------------------
Забыла добавить. Для меня Фарамир — только в зеленом плаще. Зеленое с рыжим, да еще с холодными серо-голубыми глазами, и замкнутым недоверчивым взглядом. Ловко Джексон представил впервые Фарамира! Арагорн и рядом не валялся.
|
| |
| |
|
|
