Будем знать!

Продолжаю тему фанфиков.... ^_^
Вот эту хотела еще вчера выложить, я ее вчера и обнаружила, очень красивая песня...
What about Now?(в оригинале группа Daughtry )

Shadows fill an empty heart
As love is fading,
From all the things that we are
But are not saying.
Can we see beyond the scars
And make it to the dawn?
Change the colors of the sky.
And open up to
The ways you made me feel alive,
The ways I loved you.
For all the things that never died,
To make it through the night,
Love will find you.
What about now?
What about today?
What if you're making me all
That I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words
We could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?
The sun is breaking in your eyes
To start a new day.
This broken heart can still survive
With a touch of your grace.
Shadows fade into the light.
I am by your side,
Where love will find you.
What about now?
What about today?
What if you're making me all
That I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words
We could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?
Now that we're here,
Now that we've come this far,
Just hold on.
There is nothing to fear,
For I am right beside you.
For all my life,
I am yours.
What about now?
What about today?
What if you're making me all
That I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words
We could never find?
What about now?
What about today?
What if you're making me all
That I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words
We could never find?
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
What about now?

Ну и перевод конечно же...

И что теперь? (перевод Юрик Иплевич из Рязани)

Тени заполняют пустое сердце,
По мере того, как любовь исчезает
Из всего того, чем мы являемся,
Но о чём молчим...
Видим ли мы, что под шрамами?
Справимся ли мы до рассвета?
Измени цвета неба
И откройся
Пути, которым ты заставила меня жить,
Пути моей любви....
Ради того, что никогда не умрёт
И поможет пережить ночь,
Любовь найдет тебя....
А что теперь?
А что сегодня?
А что, если ты сделаешь меня таким,
Каким я и должен быть?
А что, если наша любовь никогда не уходила?
А что, если она затерялась в словах,
Что мы не смогли найти?
Малышка, пока не поздно,
А что теперь?
Солнце блестит в твоих глазах,
Начиная новый день.
Это разбитое сердце может ещё выжить,
Если ты простишь меня.
Тени утонут в свете.
Я рядом с тобой,
Где любовь найдет тебя....
А что теперь?
А что сегодня?
А что, если ты сделаешь меня таким,
Каким я и должен быть?
А что, если наша любовь никогда не уходила?
А что, если она затерялась в словах,
Что мы не смогли найти?
Малышка, пока не поздно,
А что теперь?
Теперь, когда мы здесь,
Теперь, когда мы зашли так далеко,
Только держись!
Нет причин для страха,
Поскольку я рядом с тобой.
И на всю свою жизнь
Я - твой...
А что теперь?
А что сегодня?
А что, если ты сделаешь меня таким,
Каким я и должен быть?
А что, если наша любовь никогда не уходила?
А что, если она затерялась в словах,
Что мы не смогли найти?
А что теперь?
А что сегодня?
А что, если ты сделаешь меня таким,
Каким я и должен быть?
А что, если наша любовь никогда не уходила?
А что, если она затерялась в словах,
Что мы не смогли найти?
Малышка, пока не поздно,
Малышка, пока не поздно,
Малышка, пока не поздно,
А что теперь?

А что теперь? Вы можете задать тот же вопрос :D А я отвечу.... ^_^

Следующее видео. Оно у меня давно, но как то руки не доходили, тоже очень нравится....

Your Arms Feel Like Home (оригинал 3 Doors Down)
I think I've walked too close to love
And now I'm falling in
There's so many things this weary soul can't take
Maybe you just caught me by surprise
The first time that I looked into your eyes
There's a life inside of me
That I can feel again
It's the only thing that takes me
Where I've never been
I don't care if I lost everything that I have known
It don't matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home
Feel like home
This life ain't the fairy tale we both thought it would be
But I can see your smiling face as it's staring back at me
I know we both see these changes now
I know we both understand somehow
There's a life inside of me
That I can feel again
It's the only thing that takes me
Where I've never been
I don't care if I lost everything that I have known
It don't matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home
(hold on, you're home to me)
There's a life inside of me
That I can feel again
It's the only thing that takes me
Where I've never been
I don't care if I lost everything that I have known
It don't matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home

В твоих объятиях я как дома (перевод Катерина Денисенко из Уссурийска) i

Думаю, я слишком близко подошёл к любви -
И вот я влюбляюсь...
Так много эта измученная душа не может принять.
Быть может, ты просто застигла меня врасплох
В первое мгновение, когда я смотрел в твои глаза?
Во мне есть энергия,
Которую я снова ощущаю.
Это то, что уносит меня
Туда, где я никогда не был.
Я не боюсь потерять всё, что знал,
И не имеет значения, где я найду ночлег этой ночью,
В твоих объятиях я как дома,
Как дома.
И эта жизнь не сказка, какой мы оба её себе представляли,
Но я вижу улыбку на твоём лице, когда оно обращено ко мне.
Я знаю, теперь мы оба видим эти изменения,
Я знаю, мы оба, так или иначе, догадываемся.
Во мне есть энергия,
Которую я снова ощущаю.
Это то, что уносит меня
Туда, где я никогда не был.
Я не боюсь потерять всё, что знал,
И не имеет значения, где я найду ночлег этой ночью,
В твоих объятиях я как дома,
Они как дом.
(обними меня крепче, ты - мой дом)
Во мне есть энергия,
Которую я снова ощущаю.
Это то, что уносит меня
Туда, где я никогда не был.
Я не боюсь потерять всё, что знал,
И не имеет значения, где я найду ночлег этой ночью,
В твоих объятиях я как дома,
Они как дом.

Будете смеяться, но и это не все...

Воть. Мы с сестрой спорили, откуда эта песня. Я ей доказывала, что из ВК, "тема Шира, кажется",просто немного изменена, а она сразу как увидела, сказала что песня из Шрека... И оказалась права, вчера мы в этом убедились... :D

Еще нашла любопытнейшую картинку

В сети она и до того встречалась, но там только голова была видна...
По фону сзади, вполне понятно что это Минас-Тирит. Меня привлекла накидка... Я конечно книгу давно читала, но помнится что Фарамир подарил Эовин накидку своей матери. Она была будто усыпана звездами, да и цвет вроде под описание подходит... Так что же это может быть... :D

Спасибо за внимание.

P. S. Neil-Сказочница, тебе не кажется что мы слегка ни в той теме разоткровенничались... Думаю любителям ВК не очень будут интересны рассказы про обмороки, предлагаю перенести в более подходящую тему... :D

В КАЖДОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОЛНЦЕ, ТОЛЬКО ДАЙТЕ ЕМУ СВЕТИТЬ...

Добавлено (21.02.2011, 21:15)
---------------------------------------------
интересно, Myfreedomdied тоже приболела, а я надеялась, что она не пропустит наш Большой сбор только бы ничего серьезного...

Кстати, в первоначальном варианте сценария была еще одна сцена Фарамира и Эовин, где они впервые встречаются. Эовин там пыталась вырваться из Палат и вступала в перепалку с врачем, после чего тот вызывал Фарамира на подмогу. Тут и происходило их знакомство, при этом в небольшом диалоге, понятно, зарождалось первое чувство. Эовин просила Фарамира, чтобы ей хотя бы позволили смотреть на Восток, а Фарамир предлагал ей выходить на башню. В конце концов Джексон все это выкинул, оставив лишь красноречивые взгляды. Слава Богу, что хоть сцену на башне оставил!

И "гордюсь" вами!

Ссылка на фрагменты того сценария висела на Кокосе. Но сейчас она не работает! Но я точно помню, что тот текст сохранила! Надо просто порыться в своих залежах. Понятно, он на английском. Появится время переведу. Или кто-нибудь проявит инициативу потренироваться в этом деле?

ПиДжей >( >( как ты мог переделать такую сцену, я ведь так мечтала ее увидеть, после прочтения книги (а как у меня фантазия разыгралась тогда по поводу этой сцены), и так надеялась что она будет в режиссерке. Ту что он оставил, признаться не люблю :( как то не понятно, получилось. Почему нужно было экономить время уменно на любимейшем герое Толкиена, на Фарамире... Где то читала об этом, профессор признается сыну в том что все расставил по своим местам, но "Вдруг появилась острая нужда в новом персонаже", он отождествлял Фарамира с самим собой....

Девченки спасибо за ранее, жду перевода....

Да ладно, девченки, это единственное что я могу сделать для этого сайта, английский я не знаю, с рецензиями и фанфиками мне тоже не особо везет...
Так что будем искать дальше... А на новую режиссерку, не пожалею никаких денег... :D

В КАЖДОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОЛНЦЕ, ТОЛЬКО ДАЙТЕ ЕМУ СВЕТИТЬ...

А вот за информация о том, что Профессор отождествлял себя с Фарамиром для меня просто бесценна! В глубине души о чем-то таком догадывалась! Слишком уж Фарамир выделяется из всей этой толпы, возвышается над ней, как бы, Вроде бы он и здесь, а вроде бы он и над всем этим.

Фарамир похоже (и есть немало оснований так считать), снискал особую любовь со стороны Толкиена (равно как и со стороны Гэндальфа).
Фарамир – единственный из героев книги, кто открыто говорит о мире духа и своей связи с ним… Так же, как и сам Толкиен - недаром он писал:
«Я не Гэндальф, я простой смертный (низший чином) творец в нашем маленьком мире. Если кто и похож на меня, так это Фарамир – если забыть о том, что мне не достает качества, которым обладают все мои персонажи (да заметят сие психоаналитики!) – т.е. мужества».

Не знаю, решайте сами... :D

Переборола себя и выкладываю видео, которое вчера нашла случайно, почему себя переборола? Посмотрите, поймете, да и песня очень красивая...
Грустная история.

В КАЖДОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОЛНЦЕ, ТОЛЬКО ДАЙТЕ ЕМУ СВЕТИТЬ...

Добавлено (23.02.2011, 12:48)
---------------------------------------------
Девочки, умираю, хочу этот сборник...ВК, уже узнала, купил он его всего за 1500, жаль у нас такого в магазине не было, всего 300 разница, я прямо расстроилась... :weep: :weep: :weep: :weep: :'( :'( :'( :(

Кстати, глянула режиссерку, я насчет той фотографии, оказалась накидка не ней в сцене с Фарамиром, воть

Обратите внимание на ее плече... А мы тут нафантазировали всякого... :D Какой же он тут лапуля...

В КАЖДОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОЛНЦЕ, ТОЛЬКО ДАЙТЕ ЕМУ СВЕТИТЬ...

Добавлено (24.02.2011, 21:18)
---------------------------------------------
ого боженька, сделай так, чтобы у Джексона или у менеджеров из Нью Лайн Синема, снова случился припадок жадности, и они переиздали бы это снова

Я просто надеюсь найти что нибудь новенькое, вдруг Дэвид с Мирандой где-нибудь мелькнут...

В КАЖДОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОЛНЦЕ, ТОЛЬКО ДАЙТЕ ЕМУ СВЕТИТЬ...

И фото...